2008. december 19., péntek

Babák és bakák videón - 3. (Polcz Alaine)

A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó: Szomjas oázis, Éjszakai állatkert, Ismeretlen katona. A műsor harmadik részletét láthatják. Polcz Alaine Asszony a fronton című regényének részletét (mely megjelent az Éjszakai állatkert című antológiában) Forgács Zsuzsa Bruria olvassa fel.


A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó: Szomjas oázis, Éjszakai állatkert, Ismeretlen katona. A műsor harmadik részletét láthatják. Polcz Alaine Asszony a fronton című regényének részletét (mely megjelent az Éjszakai állatkert című antológiában) Forgács Zsuzsa Bruria olvassa fel.
Nemes Nagy Ágnes Madár című versét Ferencz Karolina énekli. Zeneszerző: Horváth Bálint. Kép: Szilágyi Lenke. Technikai munkatárs: Ladányi Tibor. A műsort rendezte és szerkesztette: Forgács Zsuzsa Bruria.





Belletrist Association, a Hungarian literature association every year organises a two days festival. This video presents the first chapter of the show titled Babák és bakák - Dolls and lads, which took place on 10/25/2008 involving three Hungarian literary antologies - Thirsty Oasis, Night Time Zoo, Unknown Soldier – the first two was written by women, the third by men. Themes: female body, female sexualtiy, men in the army. The two days festival bore a special title: Women in the Literature Empire of men. In this third chapter you can hear a part from Alaine Polcz’s book: A Wartime Memoir - Hungary 1944-45 (You can read it and buy it from amazon.com in a new translation: One woman in the war Hungary 1944-45). The text - which was published in the antology Night Time Zoo - is read by Zsuzsa Bruria Forgács.
A poem from Ágnes Nagy Nemes titled Bird is sung by Karolina Ferencz. Componist: Bálint Horváth. Photo: Lenke Szilágyi. Technical Help: Tibor Ladányi. The show and performance was directed and edited by Zsuzsa Bruria Forgács.

1 megjegyzés:

fourjack írta...

A vetítő ablak alján jobb oldalt vannak kis kék nyilak, ha arra ráklikkoltok, akkor a kép betölti az egész képernyőtöket. Próbáljátok ki... érdemes